K. Andersson
När vi sätter på datorn för första gången efter att ha köpt den, operativsystemet Windows låter dig konfigurera en eller flera tangentbordslayouter skiljer sig från standarden. Nio gånger av tio, under de mycket tidiga installationsstadierna, faller valet på layout kopplad till landet du bor i. Om det senare inte fungerar kommer jag i den här artikeln att förklara hur man ändrar tangentbordslayouten till den i det land du har valt.
För de som inte vet dock tangentbordslayout betyder tangenternas layout och eventuella tillhörande funktioner på tangentbordet, det finns faktiskt små skillnader mellan layouten på det italienska tangentbordet och det i andra länder. För det mesta görs ändringarna för att ställa in eller lägga till en italiensk tangentbordslayout.
Det kan dock hända, på grund av brådska eller distraktion, att du väljer en layout som skiljer sig från den som ursprungligen var tänkt. Andra gånger har dock ändra tangentbordslayouten på Windows 10 eller Windows 11 är en verklig nödvändighet: till exempel om du köper en importerad dator (du kan ofta hitta en amerikansk, engelsk eller tysk tangentbordslayout) eller om du för arbete måste skriva på ett annat främmande språk.
I den här artikeln förklarar vi hur man ändrar tangentbordslayout i Windows 10 och 11som visar alla steg du behöver ta för att lägga till, redigera och ta bort önskad layout.
Hur man ändrar tangentbordslayout i Windows 11
Låt oss börja med ändra tangentbordslayouten på Windows 11: först kommer vi att visa hur man lägger till en ny layout, sedan hur man ändrar standardlayouten och slutligen hur man tar bort den.
Hur man lägger till en tangentbordslayout i Windows 11
För lägg till en tangentbordslayout på Windows 11 skiljer sig från standarden, d.v.s. den som valdes under systeminstallationen, måste du öppna appen Inställningar, välj menyn “Datum/tid och språk” och gå in i avsnittet “Språk och geografiskt område”. Härifrån trycker du bara på knappen “Lägg till ett språk” och välj den du vill ha.
Här, i detalj, är stegen att ta.
Först av allt, tryck och håll ner Windows + I-tangenterna samtidigt för att öppna appen Inställningar och välj sedan “Datum/tid och språk” från menyn till vänster.
Tryck nu på fliken “Språk och geografiskt område” för att komma åt avsnittet där du kan lägga till en annan tangentbordslayout än den som används.
Under rubriken “Tunga” hitta kortet “Önskade språk” och tryck på knappen “Lägg till ett språk” (färgad blå) som ligger bredvid den.
I det nya fönstret som öppnas, med titeln “Välj språk att installera”skriv namnet på språket du vill lägga till en ny tangentbordslayout för på Windows 11 i fältet “Skriv namnet på ett språk”.
Om du till exempel vill skriva på spanska, skriv ordet “spanska” och välj motsvarande sökresultat. Vi har till exempel valt “Spanska (Spanien)”. Nästa steg kräver att du klickar på knappen “Följande” längst ner i fönstret.
Det kommer att öppna ett nytt fönster (“Installera språkfunktioner”): se till att alla önskade alternativ är valda och tryck sedan på knappen “Installera” att fortsätta.
Nedladdningen av det nya språket kan ta flera minuter att slutföra. När operationen är klar, på skärmen “Språk och geografiskt område” du kommer att se det nya språket lagt till i området “Tunga”.
Hur man ändrar tangentbordslayout i Windows 11
Efter att ha lagt till önskat språk, för ändra tangentbordslayouten på Windows 11 välj helt enkelt den nya språkpaket via aktivitetsfältet.
Här är den illustrerade proceduren.
Flytta först markören till aktivitetsfältet och tryck på förkortningen för landet för den aktuella tangentbordslayouten (i vårt fall ITA).
Ett litet fönster med titeln “Tangentbordslayout” med tillgängliga layouter: välj därför den du vill ha bland de tillgängliga för att ändra språket på tangentbordet som används.
Notera: ändringen är omedelbar, du behöver inte bekräfta ändringarna du just har gjort med en ny spara.
Hur man tar bort tangentbordslayout i Windows 11
Om du tänker efter så kan du ta bort tangentbordslayout via avsnittet “Språk och geografiskt område” av menyn “Datum/tid och språk” av Windows 11.
Nedan är stegen illustrerade.
Öppna appen Inställningar och välj sedan menyn “Datum/tid och språk” och välj fliken “Språk och geografiskt område”.
I avsnittet “Tunga” leta reda på layouten du vill ta bort, klicka sedan på ikonen med tre prickar bredvid den och välj posten “Avlägsna” för att radera den. I exemplet nedan har vi beslutat att ta bort det spanska (Spanien) språkpaketet som lagts till tidigare.
Återigen är förändringen omedelbar, vilket betyder efter att ha tryckt på “Avlägsna” det finns inget annat steg där du uppmanas att bekräfta eller avbryta ditt val.
Hur man ändrar tangentbordslayout i Windows 10
I den här andra delen av vår guide kommer vi att behandla samma ämne, men den här gången tar vi hänsyn till operativsystemet Windows 10. Som tidigare kommer vi först att förklara hur lägga till en ny tangentbordslayouthur då ändra standardoch då hur man tar bort det.
Hur man lägger till en tangentbordslayout på Windows 10
För lägg till en tangentbordslayout på Windows 10 du måste komma åt undermenyn “Tunga” på huvudmenyn “Datum/tid och språk” och klicka på “Lägg till ett språk” under “Önskade språk”.
De detaljerade stegen följer nu.
Klicka på Start-menyn till vänster och välj kugghjulsikonen för att öppna appen Inställningar och klicka sedan “Datum/tid och språk” i menyn till vänster.
Välj nu undermenyn “Tunga” för att komma åt skärmen där du lägger till den nya tangentbordslayouten.
Scrolla ner till avsnittet “Önskade språk”och tryck sedan på +-ikonen bredvid alternativet “Lägg till ett språk”. Omedelbart därefter öppnas ett nytt fönster med titeln “Välj språk att installera”.
Skriv sedan namnet på det språk du vill lägga till, välj det från listan och tryck på knappen “Efter dig” att fortsätta.
I det nya fönstret som visas håller du bocken bredvid objektet “Installera språkpaket” och tryck på knappen “Installera” för att börja ladda ner och installera det nya språket.
Nu behöver du bara vänta på att nedladdningen ska slutföras och sedan gå vidare till nästa steg, det vill säga att ändra layouten med önskat språk.
Hur man ändrar tangentbordslayout i Windows 10
För ändra tangentbordslayout på Windows 10 klicka bara på landsförkortningen för det aktuella tangentbordet i aktivitetsfältet och välj det nya språkpaketet som laddats ner tidigare.
Som du lätt kan föreställa dig är det samma operation som med operativsystemet Windows 11.
Allt du behöver göra är att flytta muspekaren till aktivitetsfältet och klicka på landsförkortningen som du hittar bredvid tid och datum, välj sedan den nya tangentbordslayouten med ett klick på det språk du vill ställa in.
Det är allt, operationen är automatisk och kräver ingen ytterligare bekräftelse.
Hur man tar bort tangentbordslayout på Windows 10
Om du ändrar dig eller inte längre behöver det nya språkpaketet kan du göra det ta bort tangentbordslayout på Windows 10 via undermenyn “Tunga” på huvudmenyn “Datum/tid och språk”: välj härifrån det språk som ska raderas och tryck sedan på knappen “Avlägsna” för att permanent ta bort layouten från operativsystemet.
Vår djupgående titt på hur du ändrar tangentbordslayouten på Windows 10 och Windows 11 slutar här. Tvivel, frågor? Låt oss veta genom att lämna en kommentar nedan.
